Marocchino
Материал из RussianItaly Wiki
Olimpia (Обсуждение | вклад) (→Политические курьёзы) |
Olimpia (Обсуждение | вклад) (→Политические курьёзы) |
||
| Строка 13: | Строка 13: | ||
В погоне за правами человеками политики иногда доходят до абсурда. В [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8 сенате Итальянской Республики] посчитали, что название напитка каким-то образом ущемляет права проживающих в Италии марокканцев. | В погоне за правами человеками политики иногда доходят до абсурда. В [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8 сенате Итальянской Республики] посчитали, что название напитка каким-то образом ущемляет права проживающих в Италии марокканцев. | ||
| - | '''“Марокино превращается в моретто. Появилось политкорректное кофе”''' | + | '''“Марокино превращается в моретто. Появилось политкорректное кофе”''', - так была озаглавлена статья в газете [http://www.ilgiornale.it/interni/se_marocchino_e_moretto__senato_caffe_politically_correct/05-02-2010/articolo-id=419346-page=0-comments=1 il Giornale] от 5 февраля 2010 года. В ней говорится о том, что в буфете сената, расположенного в здании [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86%D1%86%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0_(%D0%A0%D0%B8%D0%BC) Палаццо Мадама], бармены получили указание поправлять всех, кто будет заказывать марокино, даже если это парламентарии. На просьбу: “Дайте, пожалуйста, чашечку марокино”, - следует незамедлительный ответ: “Вы хотели сказать “моретто”, сенатор”. |
Сенатор Франко Орси из правящей партии [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B “Popolo della Liberta”] заметил по этому поводу: “Мне сказали, что это из соображений политкорректности. Теперь ждем, когда заменят [http://www.russianitaly.com/wiki/index.php/%D0%A1appuccino капучино] на что-нибудь, что не так бы ассоциировалось с [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B братьями]”. | Сенатор Франко Орси из правящей партии [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B “Popolo della Liberta”] заметил по этому поводу: “Мне сказали, что это из соображений политкорректности. Теперь ждем, когда заменят [http://www.russianitaly.com/wiki/index.php/%D0%A1appuccino капучино] на что-нибудь, что не так бы ассоциировалось с [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B братьями]”. | ||
Версия 13:02, 10 ноября 2010
Страница в стадии разработки
Марокино – это, по сути, миникапучино, в его состав входит эспрессо и вспененное молоко. Украшается какао-порошком и подаётся в маленькой стеклянной чашке с металлической ручкой.
Есть версия, что в оригинальном рецепте присутствовал и жидкий шоколад, но она не получила подтверждения. На сегодняшний день существует много вариаций марокино, всё зависит от бара и от региона, но основные ингредиенты везде одни и те же: эспрессо и взбитое под давлением в пену молоко. Часто добавляют горячий шоколад, т.к. во многих местах под марокино подразумевают мокачино, a в Турине можно встретить напиток под названием marocchino vero ("настоящий марокино") как раз с шоколадом.
Происхождение
Термин «марокино» происходит от названия cветло-коричневого цвета - “марокко”, который имела кожаная повязкa для волос, бывшая в моде в 30-х годах прошлого столетия, из-за схожести оттенков. По одной из версий, этот кофейный напиток впервые появился в Турине с приходом кофе-машин (начало XX века), и предполагается, что он произошёл от туринского “бичерина”.
Распространён практически во всей Италии, за исключением Апулии и некоторых других регионов.
Политические курьёзы
В погоне за правами человеками политики иногда доходят до абсурда. В сенате Итальянской Республики посчитали, что название напитка каким-то образом ущемляет права проживающих в Италии марокканцев.
“Марокино превращается в моретто. Появилось политкорректное кофе”, - так была озаглавлена статья в газете il Giornale от 5 февраля 2010 года. В ней говорится о том, что в буфете сената, расположенного в здании Палаццо Мадама, бармены получили указание поправлять всех, кто будет заказывать марокино, даже если это парламентарии. На просьбу: “Дайте, пожалуйста, чашечку марокино”, - следует незамедлительный ответ: “Вы хотели сказать “моретто”, сенатор”.
Сенатор Франко Орси из правящей партии “Popolo della Liberta” заметил по этому поводу: “Мне сказали, что это из соображений политкорректности. Теперь ждем, когда заменят капучино на что-нибудь, что не так бы ассоциировалось с братьями”.
