Santa Lucia
Материал из RussianItaly Wiki
(Различия между версиями)
(→Традиции и ритуалы, связанные с приходом св. Луции) |
(→Традиции и ритуалы, связанные с приходом св. Луции) |
||
| (14 промежуточных версий не показаны.) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
== Праздник детей == | == Праздник детей == | ||
| - | [[Файл:Santalucia1.jpg| | + | [[Файл:Santalucia1.jpg|110px|thumb|right]] |
Еще одним свидетельством большого культурно-исторического разнообразия католической Италии является то, что традиция появления Бефаны в день Богоявления соблюдается не повсеместно. В некоторых провинциях Ломбардии, Эмильи, Трентино и др. дети ждут, что 13 декабря к ним придет св. Луция (''прост.'' святая Лючия, "Санта-Лючия" - '''Santa Lucia'''). | Еще одним свидетельством большого культурно-исторического разнообразия католической Италии является то, что традиция появления Бефаны в день Богоявления соблюдается не повсеместно. В некоторых провинциях Ломбардии, Эмильи, Трентино и др. дети ждут, что 13 декабря к ним придет св. Луция (''прост.'' святая Лючия, "Санта-Лючия" - '''Santa Lucia'''). | ||
| - | Нередко – это основной день, когда дети получают подарки, а на Рождество или Эпифанию – или в меньшем количестве или совсем не получают. Традиция подарков детям только 13 декабря заметно превалировала до Второй мировой войны. Это был чисто детский | + | Нередко – это основной день, когда дети получают подарки, а на Рождество или [[Epifania|Эпифанию (Богоявление)]] – или в меньшем количестве или совсем не получают. Традиция подарков детям только 13 декабря заметно превалировала до Второй мировой войны. Это был чисто детский праздник, а Рождество 25 декабря оставалось сугубо церковным ритуалом, исполненным высокого духовного смысла. |
== Кто такая св. Луция == | == Кто такая св. Луция == | ||
| - | Луция была юной девушкой, жившей в Сиракузах (Италия) в конце III в., глубоко верующей христианкой, которую после смерти отца хотели насильно выдать замуж, хотя та приняла обед безбрачия. Оскорбленный жених начал судебное преследование, суд постановил отдать Луцию в публичный дом, но произошло чудо - повозка, на которой несчастную намеревались отвезти туда, не могли сдвинуть с места тысяча мужчин. Луция приняла много истязаний, за что была впоследствии причислена к лику святых мучениц. По другой версии Луцию ослепили, поэтому на иконографических изображениях у нее в руках поднос с глазами и пальмовая ветвь как символ мученичества. | + | Луция была юной девушкой, жившей в Сиракузах (Италия) в конце III в., глубоко верующей христианкой, которую после смерти отца хотели насильно выдать замуж, хотя та приняла обед безбрачия и решительно противилась браку. Оскорбленный жених начал судебное преследование, суд постановил отдать Луцию в публичный дом, но произошло чудо - повозка, на которой несчастную намеревались отвезти туда, не могли сдвинуть с места тысяча мужчин. Луция приняла много истязаний, за что была впоследствии причислена к лику святых мучениц. По другой версии Луцию ослепили, поэтому на иконографических изображениях у нее в руках поднос с глазами и пальмовая ветвь как символ мученичества. |
[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%8F Подробнее о св. Луции Сиракузской] | [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%8F Подробнее о св. Луции Сиракузской] | ||
== Традиции и ритуалы, связанные с приходом св. Луции == | == Традиции и ритуалы, связанные с приходом св. Луции == | ||
| - | Ожидание и встреча св. Лючии тоже обставляется своими ритуалами, которые родители, чтобы доставить детям радость, стараются соблюсти. | + | Ожидание и встреча св. Лючии (в итальянском произношении) тоже обставляется своими ритуалами, которые родители, чтобы доставить детям радость, стараются соблюсти. |
[[Файл:Santalucia3.jpg|140px|right]] | [[Файл:Santalucia3.jpg|140px|right]] | ||
| - | *Накануне праздника дети обычно пишут святой письма рассказывают, как они себя вели в течение года, и просят подарки (в наше время можно написать даже [http://www.carasantalucia.it/ | + | *Накануне праздника дети обычно пишут святой письма рассказывают, как они себя вели в течение года, и просят подарки (в наше время можно написать даже [http://www.carasantalucia.it/ мейл]). |
* Св. Лючия приезжает на ослике, поэтому перед сном дети оставляют для него у входа в дом или под окном миску с соломой и солью, морковку и большую кружку воды, а для самой Лючии кладут печенье или конфеты. Если Святая Лючия приходила, наутро миска окажется пустой, а на месте соломы будут лежать подарки. | * Св. Лючия приезжает на ослике, поэтому перед сном дети оставляют для него у входа в дом или под окном миску с соломой и солью, морковку и большую кружку воды, а для самой Лючии кладут печенье или конфеты. Если Святая Лючия приходила, наутро миска окажется пустой, а на месте соломы будут лежать подарки. | ||
* С плаща святой Лючии обычно осыпаются блестящие звездочки, по ним тоже можно определить, приходила она в гости или нет. Дети верят, что визит св. Лючии сопровождается мелодичным звоном колокольчиков. Такие же колокольчики начинают звучать за несколько дней до прихода св. Лючии. | * С плаща святой Лючии обычно осыпаются блестящие звездочки, по ним тоже можно определить, приходила она в гости или нет. Дети верят, что визит св. Лючии сопровождается мелодичным звоном колокольчиков. Такие же колокольчики начинают звучать за несколько дней до прихода св. Лючии. | ||
* Дети верят, что если ночью они услышали звон колокольчиков, то нужно лежать очень тихо, не вскакивать с постели, иначе святая Лючия разгневается, бросит в глаза горсть золы и исчезнет, не оставив даров. | * Дети верят, что если ночью они услышали звон колокольчиков, то нужно лежать очень тихо, не вскакивать с постели, иначе святая Лючия разгневается, бросит в глаза горсть золы и исчезнет, не оставив даров. | ||
* Ко дню святой Лючии приурочивают рождественские базары, развлечения с аттракционами. Нередко можно увидеть, как по улицам праздничного городка бродит Святая Лючия (переодетая женщина), раздает детям сладости и катает их на своем ослике. Иногда в святую Лючию наряжают девочек. | * Ко дню святой Лючии приурочивают рождественские базары, развлечения с аттракционами. Нередко можно увидеть, как по улицам праздничного городка бродит Святая Лючия (переодетая женщина), раздает детям сладости и катает их на своем ослике. Иногда в святую Лючию наряжают девочек. | ||
| - | * Cвятую Лючию изображают молодой женщиной с лицом, закрытым вуалью (символ ее | + | * Cвятую Лючию изображают молодой женщиной с лицом, закрытым вуалью (символ ее слепоты). |
[[Файл:SantaLucia2.jpg|120px|thumb|right]] | [[Файл:SantaLucia2.jpg|120px|thumb|right]] | ||
| - | * В | + | * В церквях устраивают церковные процессии, зажигают особый риуальный костер ('''il falò di Santa Lucia'''). |
* В Калабрии и на Сицилии в день св. Луции не принято есть пасту и хлеб, а только рисовые колобки “arancini”. | * В Калабрии и на Сицилии в день св. Луции не принято есть пасту и хлеб, а только рисовые колобки “arancini”. | ||
== Почитание св. Луции за пределами Италии == | == Почитание св. Луции за пределами Италии == | ||
| - | За пределами Италии почитание святой Луции особенно широко распространено в странах Северной Европы, в частности в Швеции, а также в Венгрии. Святая традиционно изображается одетой в белые одежды, на голове у | + | За пределами Италии почитание святой Луции особенно широко распространено в странах Северной Европы, в частности в Швеции, а также в Венгрии. Святая традиционно изображается одетой в белые одежды, на голове у неё – корона из листьев и свечей. |
| + | |||
| + | [[Category:Религиозные праздники]] | ||
| + | [[Category:Персоналии]] | ||
| + | ---- | ||
| + | <div style="text-align: right;"> | ||
| + | [[Участник:Виктория М|''автор:'' Виктория Максимова]] | ||
| + | </div> | ||
Текущая версия на 11:41, 19 января 2012
Содержание |
Праздник детей
Еще одним свидетельством большого культурно-исторического разнообразия католической Италии является то, что традиция появления Бефаны в день Богоявления соблюдается не повсеместно. В некоторых провинциях Ломбардии, Эмильи, Трентино и др. дети ждут, что 13 декабря к ним придет св. Луция (прост. святая Лючия, "Санта-Лючия" - Santa Lucia).
Нередко – это основной день, когда дети получают подарки, а на Рождество или Эпифанию (Богоявление) – или в меньшем количестве или совсем не получают. Традиция подарков детям только 13 декабря заметно превалировала до Второй мировой войны. Это был чисто детский праздник, а Рождество 25 декабря оставалось сугубо церковным ритуалом, исполненным высокого духовного смысла.
Кто такая св. Луция
Луция была юной девушкой, жившей в Сиракузах (Италия) в конце III в., глубоко верующей христианкой, которую после смерти отца хотели насильно выдать замуж, хотя та приняла обед безбрачия и решительно противилась браку. Оскорбленный жених начал судебное преследование, суд постановил отдать Луцию в публичный дом, но произошло чудо - повозка, на которой несчастную намеревались отвезти туда, не могли сдвинуть с места тысяча мужчин. Луция приняла много истязаний, за что была впоследствии причислена к лику святых мучениц. По другой версии Луцию ослепили, поэтому на иконографических изображениях у нее в руках поднос с глазами и пальмовая ветвь как символ мученичества. Подробнее о св. Луции Сиракузской
Традиции и ритуалы, связанные с приходом св. Луции
Ожидание и встреча св. Лючии (в итальянском произношении) тоже обставляется своими ритуалами, которые родители, чтобы доставить детям радость, стараются соблюсти.
- Накануне праздника дети обычно пишут святой письма рассказывают, как они себя вели в течение года, и просят подарки (в наше время можно написать даже мейл).
- Св. Лючия приезжает на ослике, поэтому перед сном дети оставляют для него у входа в дом или под окном миску с соломой и солью, морковку и большую кружку воды, а для самой Лючии кладут печенье или конфеты. Если Святая Лючия приходила, наутро миска окажется пустой, а на месте соломы будут лежать подарки.
- С плаща святой Лючии обычно осыпаются блестящие звездочки, по ним тоже можно определить, приходила она в гости или нет. Дети верят, что визит св. Лючии сопровождается мелодичным звоном колокольчиков. Такие же колокольчики начинают звучать за несколько дней до прихода св. Лючии.
- Дети верят, что если ночью они услышали звон колокольчиков, то нужно лежать очень тихо, не вскакивать с постели, иначе святая Лючия разгневается, бросит в глаза горсть золы и исчезнет, не оставив даров.
- Ко дню святой Лючии приурочивают рождественские базары, развлечения с аттракционами. Нередко можно увидеть, как по улицам праздничного городка бродит Святая Лючия (переодетая женщина), раздает детям сладости и катает их на своем ослике. Иногда в святую Лючию наряжают девочек.
- Cвятую Лючию изображают молодой женщиной с лицом, закрытым вуалью (символ ее слепоты).
- В церквях устраивают церковные процессии, зажигают особый риуальный костер (il falò di Santa Lucia).
- В Калабрии и на Сицилии в день св. Луции не принято есть пасту и хлеб, а только рисовые колобки “arancini”.
Почитание св. Луции за пределами Италии
За пределами Италии почитание святой Луции особенно широко распространено в странах Северной Европы, в частности в Швеции, а также в Венгрии. Святая традиционно изображается одетой в белые одежды, на голове у неё – корона из листьев и свечей.
