Pizza
Материал из RussianItaly Wiki
Tania12 (Обсуждение | вклад) |
Tania12 (Обсуждение | вклад) |
||
(2 промежуточные версии не показаны) | |||
Строка 6: | Строка 6: | ||
История происхождения пиццы, также как и хлеба, уходит своими корнями далеко в древность. Уже в древнеримской мифологии имеется первое упоминание о истории возникновения пиццы. Однажды бог огня и покровитель кузнечного ремесла Вулкан, который перенёс свою кузницу с Этны (''Etna'') на Везувий (''Vesuvio''), закончил раньше времени свою работу и окликнул свою жену Венеру, богиню любви и красоты, чтобы та накормила его приготовленным ею обедом. Однако Венера, которая в это время принимала у себя своих воздыхателей, совсем забыла об обеде для мужа и, застигнутая врасплох, взяла тесто, оставленное для приготовления фокаччи, раскатала его в тонкий диск и испекла на горячем камне. Затем полила молоком выпеченную лепёшку, кинула сверху горсть имеющихся под рукой ягод и обсыпала измельчёнными ароматными травами. Так, согласно мифу, появилась первая пицца. | История происхождения пиццы, также как и хлеба, уходит своими корнями далеко в древность. Уже в древнеримской мифологии имеется первое упоминание о истории возникновения пиццы. Однажды бог огня и покровитель кузнечного ремесла Вулкан, который перенёс свою кузницу с Этны (''Etna'') на Везувий (''Vesuvio''), закончил раньше времени свою работу и окликнул свою жену Венеру, богиню любви и красоты, чтобы та накормила его приготовленным ею обедом. Однако Венера, которая в это время принимала у себя своих воздыхателей, совсем забыла об обеде для мужа и, застигнутая врасплох, взяла тесто, оставленное для приготовления фокаччи, раскатала его в тонкий диск и испекла на горячем камне. Затем полила молоком выпеченную лепёшку, кинула сверху горсть имеющихся под рукой ягод и обсыпала измельчёнными ароматными травами. Так, согласно мифу, появилась первая пицца. | ||
- | Оставляя в стороне мифы, возникновение пиццы можно связать с обычаем римлян выпекать твёрдые лепёшки, которые использовались в качестве тарелок при подаче сочных мясных блюд. Об этих лепёшках упоминает Вергилий в своей «Энеиде». Всё тот же Вергилий рассказывает, как древнеримский крестьянин перемалывает зёрна пшеницы, а полученную таким образом муку смешивает с водой, ароматными травами и солью и выпекает тонкую лепёшку. В другом месте он же рассказывает о процессе приготовления начинки для этой лепёшки: растолочь в ступке мяту, семена фенхеля, кориандр, перец, сыр и смешать полученную приправу с оставшимся от маринования рыбы соусом – так называемым ''garum''. | + | Оставляя в стороне мифы, возникновение пиццы можно связать с обычаем римлян выпекать твёрдые лепёшки, которые использовались в качестве тарелок при подаче сочных мясных блюд. Об этих лепёшках упоминает Вергилий в своей «Энеиде». Всё тот же Вергилий рассказывает, как древнеримский крестьянин перемалывает зёрна пшеницы, а полученную таким образом муку смешивает с водой, ароматными травами и солью и выпекает тонкую лепёшку. В другом месте он же рассказывает о процессе приготовления начинки для этой лепёшки: растолочь в ступке мяту, семена фенхеля, кориандр, перец, сыр и смешать полученную приправу с оставшимся от маринования рыбы соусом – так называемым ''[[garum]]''. |
В дальнейших исторических источниках не встречается больше никаких упоминаний о пицце. Только в XVI веке вновь всплывают свидетельства о приготовлении этого блюда, а именно: в первых печатных кулинарных книгах при некоторых аристократических дворах северной Италии. Между тем, Колумб открыл Америку и в Италию завезли кукурузу, которая заинтересовала в основном северян, в то время как на юге продолжали предпочитать пшеницу. Видимо, это было связано с климатическими условиями: на севере – больше воды, а кукуруза является влаголюбивым растением, и меньше – на юге, а пшенице не требуется столько воды, сколько кукурузе. Поэтому, наверное, и происхождение нынешней пиццы связано с южными регионами Италии. Начинять хлебные лепёшки начали здесь уже давно. Но время настоящей пиццы настало только в XVIII веке, когда появился помидор, а вслед за ним и моцарелла. Помидор не сразу вошёл в список кулинарных ингредиентов; сначала он считался просто ботаническим украшением, и понадобилось долгое время пока он нашёл своё достойное место на кухне. В 1715-1725 годах, когда Винченцо Коррадо (''Vincenzo Corrado''), повар принца Эммануила Франкавилльского (''Emanuele di Villafranca''), в своём трактате о неаполитанской кухне признаёт помидор одним из наиболее употребляемым в Неаполе продуктом в приготовлении пиццы и соусов для пасты, появляется, наконец, «Неаполитанская пицца» (''Pizza Napoletana''). Следовательно, первые пиццерии появились Неаполе, и до второй половины XX века эти заведения можно было найти исключительно в том городе. С начала XIX века в Неаполе насчитывалось довольно большое количество пиццерий, и слух о них дошёл даже до Фердинанда Бурбонского (''re Ferdinando I di Borbone''), короля Неаполя, который, желая попробовать это блюдо, пренебрёг королевским этикетом и посетил одну из них. С тех пор пиццерии стали одними из модных заведений Неаполя, деятельность которых ограничивалась исключительно приготовлением пицц. Сегодня «Неаполитанская пицца» удостоена европейского '''сертификата STG''' (''Specialità Tradizionale Garantita'' – гарантированное традиционное блюдо места происхождения). | В дальнейших исторических источниках не встречается больше никаких упоминаний о пицце. Только в XVI веке вновь всплывают свидетельства о приготовлении этого блюда, а именно: в первых печатных кулинарных книгах при некоторых аристократических дворах северной Италии. Между тем, Колумб открыл Америку и в Италию завезли кукурузу, которая заинтересовала в основном северян, в то время как на юге продолжали предпочитать пшеницу. Видимо, это было связано с климатическими условиями: на севере – больше воды, а кукуруза является влаголюбивым растением, и меньше – на юге, а пшенице не требуется столько воды, сколько кукурузе. Поэтому, наверное, и происхождение нынешней пиццы связано с южными регионами Италии. Начинять хлебные лепёшки начали здесь уже давно. Но время настоящей пиццы настало только в XVIII веке, когда появился помидор, а вслед за ним и моцарелла. Помидор не сразу вошёл в список кулинарных ингредиентов; сначала он считался просто ботаническим украшением, и понадобилось долгое время пока он нашёл своё достойное место на кухне. В 1715-1725 годах, когда Винченцо Коррадо (''Vincenzo Corrado''), повар принца Эммануила Франкавилльского (''Emanuele di Villafranca''), в своём трактате о неаполитанской кухне признаёт помидор одним из наиболее употребляемым в Неаполе продуктом в приготовлении пиццы и соусов для пасты, появляется, наконец, «Неаполитанская пицца» (''Pizza Napoletana''). Следовательно, первые пиццерии появились Неаполе, и до второй половины XX века эти заведения можно было найти исключительно в том городе. С начала XIX века в Неаполе насчитывалось довольно большое количество пиццерий, и слух о них дошёл даже до Фердинанда Бурбонского (''re Ferdinando I di Borbone''), короля Неаполя, который, желая попробовать это блюдо, пренебрёг королевским этикетом и посетил одну из них. С тех пор пиццерии стали одними из модных заведений Неаполя, деятельность которых ограничивалась исключительно приготовлением пицц. Сегодня «Неаполитанская пицца» удостоена европейского '''сертификата STG''' (''Specialità Tradizionale Garantita'' – гарантированное традиционное блюдо места происхождения). | ||
- | Самая классическая из нынешних пицц – пицца «Маргарита» (''Pizza Margherita'') – своим появлением обязана королеве Маргарите (''regina Margherita''), жене короля Умберто I (''re Umberto I''), которая в 1899 году поехала посетить королевский дворец | + | Самая классическая из нынешних пицц – пицца «Маргарита» (''Pizza Margherita'') – своим появлением обязана королеве Маргарите (''regina Margherita''), жене короля Умберто I (''re Umberto I''), которая в 1899 году поехала в Неаполь, чтобы посетить королевский дворец Каподимонте (''Capodimonte''). Самый известный повар тех лет – Раффаэле Эспозито (''Raffaele Esposito'') – посвятил ей своё кулинарное изобретение, которое своими цветами напоминало итальянский флаг. Королева была очарована, а пицца «Маргарита» вошла в историю. |
На сегодняшний день пицца считается одним из наиважнейших блюд в Италии, который завоевал к тому же и весь мир, производство которого регламентируется специальным министерским нормативом (министерский декрет от 18 июля 2000 года [http://www.ecos.it/alimenti/utente/leggi/2000/DM18-07-2000.htm «О национальном списке пищевых традиционных продуктов»]). | На сегодняшний день пицца считается одним из наиважнейших блюд в Италии, который завоевал к тому же и весь мир, производство которого регламентируется специальным министерским нормативом (министерский декрет от 18 июля 2000 года [http://www.ecos.it/alimenti/utente/leggi/2000/DM18-07-2000.htm «О национальном списке пищевых традиционных продуктов»]). | ||
Строка 20: | Строка 20: | ||
* '''Pizza''' – пицца | * '''Pizza''' – пицца | ||
: ― '''≈ Margherita''' – пицца «Маргарита» (''томатный соус, моцарелла, базилик'') | : ― '''≈ Margherita''' – пицца «Маргарита» (''томатный соус, моцарелла, базилик'') | ||
- | : ― '''≈ Napoletana''' – Неаполитанская пицца (''ломтики свежих помидоров, чеснок, базилик, душица'') | + | : ― '''≈ Napoletana''' – Неаполитанская пицца (''ломтики свежих помидоров, чеснок, базилик, душица'') |
- | : ― '''≈ Napoli''' – пицца «Наполи» (''разновидность | + | : ― '''≈ Napoletana con mozzarella di bufala''' - Неаполитанская пицца с моцареллой-ди-буфала ('''''моцарелла-ди-буфала кампана''' - разновидность сыра "моцарелла", изготавливаемый исключительно из молока чёрных буйволиц. Этот сыр удостоен сертификата DOP (Denominazione di Origine Protetta - Охраняемое наименование места происхождения) и производится лишь в трёх регионах Италии: Кампании, Лацио и Апулии'') |
- | : ― '''≈ Marinara''' – пицца «Маринара» (от слова ''«marinaio»'' - моряк; ''томатный соус, чеснок, жгучий красный перец | + | : ― '''≈ Napoli''' – пицца «Наполи» (''разновидность Неаполитанской пиццы с использованием томатного соуса вместо свежих помидоров и с добавлением моцареллы, анчоусов и каперсов'') |
- | : ― '''≈ con (al) prosciutto cotto''' – пицца с ветчиной | + | : ― '''≈ Marinara''' – пицца «Маринара» (от слова ''«marinaio»'' - моряк; ''томатный соус, чеснок, жгучий красный перец'') |
- | : ― '''≈ al prosciutto crudo''' – пицца с | + | : ― '''≈ con (al) prosciutto cotto''' – пицца с вареной ветчиной |
+ | : ― '''≈ al prosciutto crudo''' – пицца с сыровяленной ветчиной (прошутто) | ||
: ― '''≈ coi funghi''' – пицца с грибами | : ― '''≈ coi funghi''' – пицца с грибами | ||
: ― '''≈ 4 stagioni''' – пицца «4 времени года» (''с ветчиной, оливками, грибами и артишоками; однако эти ингредиенты могут быть изменены в зависимости от отдельной пиццерии'') | : ― '''≈ 4 stagioni''' – пицца «4 времени года» (''с ветчиной, оливками, грибами и артишоками; однако эти ингредиенты могут быть изменены в зависимости от отдельной пиццерии'') | ||
Строка 33: | Строка 34: | ||
: ― '''≈ al salame''' – пицца с колбасой | : ― '''≈ al salame''' – пицца с колбасой | ||
: ― '''≈ vegetariana''' – вегетарианская пицца | : ― '''≈ vegetariana''' – вегетарианская пицца | ||
+ | : ― '''≈ al taglio''' - пицца на развес или "на разрез" (''больших размеров пицца, которая продаётся разрезанной на куски'') | ||
* '''Calzone''' – кальцоне (''закрытая в виде полумесяца пицца'') | * '''Calzone''' – кальцоне (''закрытая в виде полумесяца пицца'') | ||
* '''Pane arabo''' – пане арабо ''или'' арабский хлеб (''выпекаются два слоя теста, выложенных один на другой, между которыми посыпается моцарелла; после выпечки эти слои осторожно разделяются и на нижний слой выкладывается начинка: листья латука, ломтики свежих помидоров и Пармская ветчина, заправляется солью, душицей и поливается оливковым маслом; закрывается верхним слоем''). | * '''Pane arabo''' – пане арабо ''или'' арабский хлеб (''выпекаются два слоя теста, выложенных один на другой, между которыми посыпается моцарелла; после выпечки эти слои осторожно разделяются и на нижний слой выкладывается начинка: листья латука, ломтики свежих помидоров и Пармская ветчина, заправляется солью, душицей и поливается оливковым маслом; закрывается верхним слоем''). | ||
+ | [[Category:Хлеб]] |
Текущая версия на 23:05, 9 января 2011
Пицца
Предполагается, что термин «пицца» происходит от латинского «pinsére», что означает «толочь», а причастием прошедшего времени от этого глагола является именно «pinsа» (произношение «пинса»).
История происхождения пиццы, также как и хлеба, уходит своими корнями далеко в древность. Уже в древнеримской мифологии имеется первое упоминание о истории возникновения пиццы. Однажды бог огня и покровитель кузнечного ремесла Вулкан, который перенёс свою кузницу с Этны (Etna) на Везувий (Vesuvio), закончил раньше времени свою работу и окликнул свою жену Венеру, богиню любви и красоты, чтобы та накормила его приготовленным ею обедом. Однако Венера, которая в это время принимала у себя своих воздыхателей, совсем забыла об обеде для мужа и, застигнутая врасплох, взяла тесто, оставленное для приготовления фокаччи, раскатала его в тонкий диск и испекла на горячем камне. Затем полила молоком выпеченную лепёшку, кинула сверху горсть имеющихся под рукой ягод и обсыпала измельчёнными ароматными травами. Так, согласно мифу, появилась первая пицца.
Оставляя в стороне мифы, возникновение пиццы можно связать с обычаем римлян выпекать твёрдые лепёшки, которые использовались в качестве тарелок при подаче сочных мясных блюд. Об этих лепёшках упоминает Вергилий в своей «Энеиде». Всё тот же Вергилий рассказывает, как древнеримский крестьянин перемалывает зёрна пшеницы, а полученную таким образом муку смешивает с водой, ароматными травами и солью и выпекает тонкую лепёшку. В другом месте он же рассказывает о процессе приготовления начинки для этой лепёшки: растолочь в ступке мяту, семена фенхеля, кориандр, перец, сыр и смешать полученную приправу с оставшимся от маринования рыбы соусом – так называемым garum.
В дальнейших исторических источниках не встречается больше никаких упоминаний о пицце. Только в XVI веке вновь всплывают свидетельства о приготовлении этого блюда, а именно: в первых печатных кулинарных книгах при некоторых аристократических дворах северной Италии. Между тем, Колумб открыл Америку и в Италию завезли кукурузу, которая заинтересовала в основном северян, в то время как на юге продолжали предпочитать пшеницу. Видимо, это было связано с климатическими условиями: на севере – больше воды, а кукуруза является влаголюбивым растением, и меньше – на юге, а пшенице не требуется столько воды, сколько кукурузе. Поэтому, наверное, и происхождение нынешней пиццы связано с южными регионами Италии. Начинять хлебные лепёшки начали здесь уже давно. Но время настоящей пиццы настало только в XVIII веке, когда появился помидор, а вслед за ним и моцарелла. Помидор не сразу вошёл в список кулинарных ингредиентов; сначала он считался просто ботаническим украшением, и понадобилось долгое время пока он нашёл своё достойное место на кухне. В 1715-1725 годах, когда Винченцо Коррадо (Vincenzo Corrado), повар принца Эммануила Франкавилльского (Emanuele di Villafranca), в своём трактате о неаполитанской кухне признаёт помидор одним из наиболее употребляемым в Неаполе продуктом в приготовлении пиццы и соусов для пасты, появляется, наконец, «Неаполитанская пицца» (Pizza Napoletana). Следовательно, первые пиццерии появились Неаполе, и до второй половины XX века эти заведения можно было найти исключительно в том городе. С начала XIX века в Неаполе насчитывалось довольно большое количество пиццерий, и слух о них дошёл даже до Фердинанда Бурбонского (re Ferdinando I di Borbone), короля Неаполя, который, желая попробовать это блюдо, пренебрёг королевским этикетом и посетил одну из них. С тех пор пиццерии стали одними из модных заведений Неаполя, деятельность которых ограничивалась исключительно приготовлением пицц. Сегодня «Неаполитанская пицца» удостоена европейского сертификата STG (Specialità Tradizionale Garantita – гарантированное традиционное блюдо места происхождения).
Самая классическая из нынешних пицц – пицца «Маргарита» (Pizza Margherita) – своим появлением обязана королеве Маргарите (regina Margherita), жене короля Умберто I (re Umberto I), которая в 1899 году поехала в Неаполь, чтобы посетить королевский дворец Каподимонте (Capodimonte). Самый известный повар тех лет – Раффаэле Эспозито (Raffaele Esposito) – посвятил ей своё кулинарное изобретение, которое своими цветами напоминало итальянский флаг. Королева была очарована, а пицца «Маргарита» вошла в историю.
На сегодняшний день пицца считается одним из наиважнейших блюд в Италии, который завоевал к тому же и весь мир, производство которого регламентируется специальным министерским нормативом (министерский декрет от 18 июля 2000 года «О национальном списке пищевых традиционных продуктов»).
Сегодня в Италии существуют различные виды начинок для пиццы. Основными ингредиентами, конечно же, являются томатный соус и моцарелла, а в качестве приправ почти всегда используют оливковое масло и душицу. Однако в силу разных вкусов, предпочтений и фантазии отдельных поваров даже основные ингредиенты могут подлежать изменениям.
Alcuni più popolari tipi di pizza – Некоторые основные виды пиццы
- Pizza – пицца
- ― ≈ Margherita – пицца «Маргарита» (томатный соус, моцарелла, базилик)
- ― ≈ Napoletana – Неаполитанская пицца (ломтики свежих помидоров, чеснок, базилик, душица)
- ― ≈ Napoletana con mozzarella di bufala - Неаполитанская пицца с моцареллой-ди-буфала (моцарелла-ди-буфала кампана - разновидность сыра "моцарелла", изготавливаемый исключительно из молока чёрных буйволиц. Этот сыр удостоен сертификата DOP (Denominazione di Origine Protetta - Охраняемое наименование места происхождения) и производится лишь в трёх регионах Италии: Кампании, Лацио и Апулии)
- ― ≈ Napoli – пицца «Наполи» (разновидность Неаполитанской пиццы с использованием томатного соуса вместо свежих помидоров и с добавлением моцареллы, анчоусов и каперсов)
- ― ≈ Marinara – пицца «Маринара» (от слова «marinaio» - моряк; томатный соус, чеснок, жгучий красный перец)
- ― ≈ con (al) prosciutto cotto – пицца с вареной ветчиной
- ― ≈ al prosciutto crudo – пицца с сыровяленной ветчиной (прошутто)
- ― ≈ coi funghi – пицца с грибами
- ― ≈ 4 stagioni – пицца «4 времени года» (с ветчиной, оливками, грибами и артишоками; однако эти ингредиенты могут быть изменены в зависимости от отдельной пиццерии)
- ― ≈ ai frutti di mare – пицца с морепродуктами
- ― ≈ ai 4 formaggi – пицца с 4 видами сыра
- ― ≈ con tonno e cipolle – пицца с тунцом и луком
- ― ≈ alla diavola, син.: Pizza con salamino piccante – «дьявольская» пицца, син.: пицца с пикантной колбасой
- ― ≈ al salame – пицца с колбасой
- ― ≈ vegetariana – вегетарианская пицца
- ― ≈ al taglio - пицца на развес или "на разрез" (больших размеров пицца, которая продаётся разрезанной на куски)
- Calzone – кальцоне (закрытая в виде полумесяца пицца)
- Pane arabo – пане арабо или арабский хлеб (выпекаются два слоя теста, выложенных один на другой, между которыми посыпается моцарелла; после выпечки эти слои осторожно разделяются и на нижний слой выкладывается начинка: листья латука, ломтики свежих помидоров и Пармская ветчина, заправляется солью, душицей и поливается оливковым маслом; закрывается верхним слоем).